(资料图)
【本文来自《我看欧美电影一个感受就是:他们废话真多,幽默太刻意了》评论区,标题为小编添加】
没有什么“西方人的幽默”,欧美各国的幽默都有很大的区别。比如英国人侧重于自嘲和语言机智(wit),法国人侧重于创造荒诞的环境来搞笑,德国人侧重于相互指责中取笑,美国人侧重于夸张表现。这些不同文化之间都存在很大的幽默隔阂,更不用提拿到中国文化中来欣赏。
不过也有全球通用的幽默形式,比如笨拙行为(slapstick)、双关语或刻板印象(stereotype),但这又跟各自的文化背景联系起来,因此还是存在一定程度的隔阂。其实观察各自文化幽默特色的最佳渠道还不是影视作品,而是现场喜剧表演,比如中国的相声或英语国家的单口喜剧,小品(comedy sketches)也不错。
-
机构上周密集调研244家上市公司 机械设备、医药生物行业受关注 当前独家上周(5月29日至6月4日),有244家上市公司累计获得投资机构密集调研超
-
各大平台暑期游产品销售火爆 旅游市场有望延续五一行情6月6日,同程旅行平台数据显示,本周暑期相关旅游产品搜索量环比上涨约
-
【环球聚看点】迎接夏季用电高峰 产业链公司积极“备战”根据国家能源局预计,今年全国最大电力负荷可能超过13 6亿千瓦,较去年
-
世界滚动:200家上市公司! 北交所一次数量、体量与质量的多层跃升6月8日,随着易实精密上市,北京证券交易所上市公司数量达到了200家,
-
环球即时看!今年以来逾百只基金宣布“降费”多位专家向记者表示,同质化竞争环境下,公募基金降费让利是大势所趋,
-
机构上周密集调研244家上市公司 机械设备、医药生物行业受关注 当前独家
2023-06-08 07:36:59
-
各大平台暑期游产品销售火爆 旅游市场有望延续五一行情
2023-06-08 07:41:22
-
【环球聚看点】迎接夏季用电高峰 产业链公司积极“备战”
2023-06-08 07:26:19
-
世界滚动:200家上市公司! 北交所一次数量、体量与质量的多层跃升
2023-06-08 07:29:02
-
环球即时看!今年以来逾百只基金宣布“降费”
2023-06-08 07:24:16
时尚