《罗刹海市》出圈封神骂成神曲!全球播放量破80亿,各国网友:在骂我们吗?
2023-08-02 10:49:40 来源: 大眼联盟

截至2023年7月30日,刀郎的《罗刹海市》全球网络播放量达到80亿次。

图自youtube,2023年7月30日


(资料图)

这是什么级别的神曲呢?

世界冠军级别!

全区网络播放量第二的单曲是西班牙的《Despacito》,也只有67亿次播放。

而《罗刹海市》才刚刚火爆十几天,预计最终的全球播放量极有可能突破百亿次。

毫不夸张!刀郎的《罗刹海市》已经成功出圈,而全球网友正在努力把这首歌译成各种语言版本。

当看到不同语言的歌词时,全球网友纷纷惊呼,这不是骂我们呢吗?

数据显示,《罗刹海市》在国内网易云单平台的播放次数为25.6亿次,算上抖音等国内其他在线播放平台,外国网友也至少能贡献10亿级别的播放次数。

所以,youtube预测,21世纪人类或许再也看不到比《罗刹海市》播放量更大的单曲了。

图自封面新闻,2023年7月31日

封面新闻在报道中称,《罗刹海市》有可能创下地球人都听至少一次的世界之最。起码在一周之前,这首歌影响的主要还是那英、杨坤、汪峰、高晓松等国内顶流音乐人。

但从7月30日后,《罗刹海市》正式全球封神,而这也要感谢全球小伙伴的努力输出。

据报道,《罗刹海市》的歌词创作借鉴了蒲松龄《聊斋志异》中的文言文短篇小说《罗刹海市》,其中描绘了一个以丑为美,颠倒黑白,是非不分的世界。

单曲上线后,国内网友首先解读成这是刀郎对中国乐坛的一次全方位唾骂,打脸过去曾批评过自己音乐的著名歌手,比如前面提到的几位。

遥想当年,那英、汪峰、杨坤、高晓松等专业歌手都曾公开批评过刀郎的音乐。2010年时,那英担任“第10届音乐风云榜”评委,当时点评刀郎时说,“刀郎不具备审美观点,的确我们谁都没卖过他,可是不能只靠销量。”

所以,当《罗刹海市》中刀郎唱到“越差劲的人、越不像人的人,反而更能够位居高位”。似乎就是在精准嘲讽那些曾经看不起他的音乐人。

仅仅几天之内,数百万人留言痛骂那英,导致这位歌坛大姐大不得已求助,““怎么屏蔽那些骂我的人?”

而《罗刹海市》出圈到海外还是通过一个帖子。网友@zhngchngzhchun2发帖表示,如果把《罗刹海市》的歌词,逐字逐句的展开解释,正好隐喻了当今的美国社会。

图自@zhngchngzhchun2,2023年7月27日

还有网友看热闹不嫌事大,将《罗刹海市》翻译成英文发布在了国外的社交媒体上。

随着英语版《罗刹海市》上线国外平台,全球各国网友纷纷认领这是骂自己的国家,而且全程不带脏字,堪称一代神曲。

甚至有德国女议员,解读发布视频解读《罗刹海市》。

图自bilibili@“米兰大侠”,2023年7月

视频中,德国女议员表示“刀郎歌词中所描述的那个地方就是德国,这首歌揭露了德国的乱像。不过最终该视频被证实是由网友合成的,纯属恶搞。

等到了7月31日后,国外的媒体平台上开始出现各国恶搞版《罗刹海市》

图自TikTok,2023年7月

其实与广大网友不同,小编更关心80亿次点击量能给刀郎带来多少真金白银。

有熟悉情况的网友表示,在国内平台每个播放量可以获得0.3-0.6元的单价,如果按照这个来算的话,每10亿次播放大概能赚3亿左右。

100亿次播放量,那就是30亿的收入了?

而且国外平台据说给的钱更多,热门视频甚至能达到千次18美元的水平。所以,刀郎这一次大概率是名利双收了。

现在探讨《罗刹海市》到底讽刺了谁已经不重要,当这首神曲正式出圈后,他就是一种符号和标签了,你可以把它贴在任何你不喜欢的人和事上。

作为创作者的刀郎,估计他也没预料到这首歌会引起轩然大波,然后火遍全球。最终这首神曲会以什么方式走下神坛,80亿次的播放量会不会只是开胃菜都未可知。

现在就让我们一起睁大眼睛,见证奇迹的时刻。80亿次播放量已经击败了8个周杰伦。接下来还有多少周杰伦等着《罗刹海市》去

最后,我们奉上《罗刹海市》中英文歌词,供大家会心一笑。

图自Lyrics translate,2023年7月

北美报告

关键词:
责任编辑:zN_0255