《没事偷着乐》,是杨亚洲导演、冯巩主演的电影。改编自刘恒老师的小说《贫嘴张大民的幸福生活》,众所周知。
虽然大众更熟悉的,可能是沈好放老师导演、梁冠华朱媛主演的那个电视剧版本。
看过的诸位都知道,所谓幸福生活,所谓偷着乐,其实真不算喜庆。
小说版最为艰苦。
电影好一些。
电视剧,已经是开朗甜美版了。
小说故事——现在说应该不算剧透——那就是一部市井人民遭遇与克服苦难的历史。
张大民自己年幼丧父,大民保温瓶厂的,二民肉联厂,三民邮差,四民护士,五民学生。加上老娘,六个人住两间房,很苦。
大民暗恋的李云芳很苦,被负心汉踹了,被大民劝回来了,结婚。大民想法子说服全家,还得把家里一顿腾挪,老娘睡箱子上,电视机挂起来,终于腾挪出多一个人的空间,于是张大民娶了李云芳。小说里道:
“两个人扎扎实实地过上幸福的生活了。”
三民找的第十一个女朋友,终于决定娶过门。大民和三民濒临崩溃,终于在紧窄的家里,让两张双人床挨着摆。两间房住了两对夫妻外加四口人,咬咬牙也坚持了。唯一的不幸福点是,三民夫妻俩新婚,晚上闹腾。张大民得请三民吃腰花,变着法子跟他暗示,让他晚上“别闹腾”。
三民也委屈:“我们够深沉的了!”
终于逼得张大民去跟邻居碰瓷,挨了一板砖,得了理,才在自家绕着一棵树,新建了个房子。
刘恒老师自己写过:
“我从小就生活在胡同里,我母亲现在还住在那儿……在院子里盖起一间六平方米的小房,床底下就是棵被砍掉的大葡萄树。在这里我住了十多年,发表了我的处女作,所以对这间小屋我有很深的感情。现在,站在我家楼上就能看到被居民用小屋包起来的树。尽管人们有各种毛病,但用善良的眼光看待他们,就会看到生活还是大有希望的。”
虽然屋里有棵树,但张大民和李云芳已经满足了,于是“两个人又过上幸福的生活了。”
当然了,生活永远苦楚不断:
生孩子了,云芳没奶水;张大民自己调去喷漆车间冒着中毒的风险,就为了每个月多挣34块钱,想给老婆买点好吃的补了,要被二民念叨;二民自己嫁人了,夫妻打架,要靠大民来劝,带妹夫去医院看病;三民的老婆轻佻,被三民抓了奸,但过两天又忍了;五民考上了大学出去了,出去时嚎啕大哭,说自己憋坏了,要去广阔的地方住一辈子,再也不回来了;可等读完大学回来,又一本正经要搞仕途了,还不上心地让老娘走丢了一次;老娘已经近乎痴呆了;四民又病逝了;在四民病逝的当口,拆迁的过来说,你们家少了一户人,房子三间变两间了……
然后张大民下岗了,到处卖保温瓶去。两个月卖了十四个暖壶,还戒了烟。
云芳的旧爱恰在这时从美国衣锦还乡——好在被张大民怼走了。
故事的结尾:张大民走运,一次性卖出去六百个保温瓶,于是带全家爬香山。于是张大民、李云芳和儿子张小树,有了段意味深长的对答。
“妈,人活着有什么意思呢?”
“有时候没意思,刚觉得没意思又觉得特别有意思了。真的,不信问你爸。”
“爸,人活着没意思怎么办?”
“没意思,也得活着。别找死!”
张大民自己对逝者说:日子好过极了!孩子幸福极了!有我在,有我顶天立地的张大民在,生活怎么能不幸福呢!
小说结尾,全家下山:他们消失在幸福的生活之中了。
其实是无数的苦楚。全靠张大民以乐观坚强,一路硬挣过来。
真正的平民史诗。
冯巩主演的电影版,即《没事偷着乐》。
基本秉持原著精神。很平民。很人情味。剧情也是。
冯巩把张大民那份碎嘴劲儿演出来了。当然也不尽是喜;遇到悲的地方,电影有个微妙的处理:冯巩时不常会茫然一下,“说了一茬,停住,似乎想乐,乐不出来,半尴尬着,但又要继续”的那种感觉。
苦中带乐的感觉,很到位。
这部电影,冯巩张大民,丁嘉莉二民,二民的先生是李琦,云芳是郑卫莉,云芳爹是郭达,云芳前男友是蔡国庆,李明启老师演老娘,大家都演得好不提。
拍砖那位是李嘉存,他娘是李婉芬老师演的。
怎么说呢?看过《我爱我家》里大洋彼岸来的姑妈,满嘴“贤弟、身份、得体”之后,用天津口对冯巩说,“也就三尺六”,反差巨大。
以及,张三民是王劲松老师演的……真会认不出来。
电影最后一段,是张大民全家一起默默走着,是冯巩那舒缓温柔的声音:
“只要你好好活着,就能得到好多好多好多的幸福。我的儿子,你就没事偷着乐吧。”
全片就此结束。
比原著更温柔乐观一点,但终究还是,负重前行的平民史诗。
电视剧版,即沈好放导演,朱媛媛与梁冠华们主演的《贫嘴张大民的幸福生活》。
整体又光明得多了。
片头曲播出来的最后一段,就很体现这份气质:
“插起门来自己琢磨,活这辈子谁能没错?谁让咱这么好的福气有时竟不觉得?春天开花秋天结果天伦之乐多快活,踏实,别来虚的,好事自然多磨。”
电视剧里,改了许多细节。
比如,大民二民三民四民五民,变了大民大雨大军大雪大国。
比如,拍砖的那位成了常驻角色,是为古三,是全剧主要反派了:道哥刘桦老师演的。
比如,给大雪加了个男朋友叫炳文,当然这俩的结局也颇为感伤。
比如,修改了老三大军和老五大国的性格。大军的太太小莎性格也丰满许多——题外话,那是我第一次看岳秀清老师演电视剧——而大国从原著小说里满嘴打官腔的青年,变得稍微靠谱了点,还让大民给他找了个对象贺小同。
贺小同原是大民的徒弟,去海南经商成功回来了——这简直是《我爱我家》张凤姑再现……
电视剧结尾,也算相对妥帖。老娘七十大寿,全家聚起来感慨万千。这时张大民再和小树讨论要好好活下去的话题,就显得踏实多了。
所以电视剧啊,算是重重苦楚后,熬出了一点好日子。
小说最现实。那些“幸福”不停重现,已经有点黑色幽默了。
电影版堪称小说的小品版本,有味道,也没太让人难过。笑中带泪,挺过来了。
电视剧版,是小说的光明版,简直算是一个正经的喜剧了。
好在主题基本还是一以贯之:
平民百姓,就是这么不容易。
苦,但尽量笑着熬过去。苦中作乐。
小说说,不要死,挺过去,幸福极了。
电影说,只要活着,就能遇见幸福,所以就没事偷着乐吧。
电视里,最后还真有点幸福呢。
每次看这三版作品——无论小说、电影还是电视剧——我都会想到汪曾祺先生以前写《七里茶坊》结尾那段。
说,四个人,在张家口一带,白天掏粪,晚上住大车店。他们晚上睡炕上,跟几个坝上下来、卖羊换点面吃的牧民聊天。聊完了,一位帮着归置了下,感叹了一句:“他们真辛苦!”
之后又自言自语:“咱们也很辛苦。”
另一位一面钻被窝,一面说:“中国人都很辛苦啊!”
话说,《贫嘴张大民的幸福生活》,关键词是贫嘴和幸福。
这部短短的小说里,许多次重复“幸福”。
两间房住得下七口人了,幸福。
住得下八口人了,幸福。
头上挨砖后终于能绕树修房子了,幸福。
喷漆车间里每个月多赚的34块钱让云芳吃得好些了,“幸福是油漆味的”。
让互相殴打的二妹和二妹夫和好了,“普天之下皆幸福”。
下岗了但终于卖出去点保温瓶了,幸福,幸福极了!
对乐观坚强的他们而言,只要能克服一点困难,就幸福了。
而贫嘴也有起源:
小说里提到,张大民小时候不爱说话。看着父亲因意外逝世后,开始贫嘴了。大概在小说里,悲剧造就贫嘴,贫嘴是对痛苦的抵抗。
之后,也的确是他的贫嘴,一路坚持下来。
所以“没事偷着乐”这句话,是有前因的:
看尽了世间百态的张大民,试图让还没看过太多苦难的孩子相信,“只要你好好活着,就能得到好多好多好多的幸福”。
大概,张大民就是无数吃着苦但靠乐观坚持生活,稍微克服一点苦难就能感到幸福的平民缩影。
从吃了许多苦又克服了许多苦的张大民口中出来的这句“没事偷着乐”,其中并无庆幸或得意色彩,却饱含着普通人竭力负重前行的坚强。
这是艰苦奋斗的平民用自己的生活提炼出来的,一句最朴实的自我慰藉。
也只有从张大民们口中说出来,才真让人感慨万千。
-
移风易俗带来全新而别样的年味儿新年伊始,万象更新。随着社会发展和生活水平的提高,移风易俗带来全新而别样的年味儿:市民低碳出行,节俭之风盛行;越来越多...
-
长春农博园大胆创新 开辟蔬菜采摘新模式近日,冬季农博会一早就吸引了很多市民的到来。市民郭女士拿着自己采摘的韭菜和芹菜高兴地让工作人员称重,她说,参观了农博...
-
永吉县金家乡伊勒门村的文艺大年这个春节,永吉县金家乡伊勒门村格外热闹。这两年,随着乡村振兴步伐加快。这个满族村变戏法似的变了样,村民们生活有了新的...
-
老百姓家的灯亮了,他的心就暖了东港獐岛被称为祖国万里海疆东端第一岛。在这座陆地面积只有1平方公里左右的小岛上,国网丹东供电公司椅圈镇供电所獐岛村电工...
-
共燃冰雪梦,一起向未来精彩、非凡、卓越的北京冬奥会大幕开启,世界奥运激情被冰雪点燃。竞技场上,冬奥运动员斗志昂扬、奋力拼搏,用行动诠释更快...
-
移风易俗带来全新而别样的年味儿
2022-02-07 09:48:02
-
长春农博园大胆创新 开辟蔬菜采摘新模式
2022-02-07 09:44:49
-
永吉县金家乡伊勒门村的文艺大年
2022-02-07 09:37:50
-
老百姓家的灯亮了,他的心就暖了
2022-02-07 09:33:12
-
共燃冰雪梦,一起向未来
2022-02-07 09:26:46