(相关资料图)

【本文来自《英国朋友谈“韩国新年”》评论区，标题为小编添加】

纸是用来代替桃木的，桃木是暗红色的，明朝人没道理用丧葬常用的白色代替喜庆的红色。

至少到清代，宫里还有白底春联，据说是白娟的。

而且中国历史上也不是一直都喜红丧白，比如汉代喜黑，魏晋喜白，唐朝嫁衣是青色的。

我们喜红的传统是明朝逐渐发展出来的，因为明朝属火徳，所以主红。

而在明之前，红色不一定是好颜色，比如有个迷信你听说过么？就是穿红衣上吊必成厉鬼。这个迷信出现的时代可能就在明朝之前，不然无法解释现在喜庆的红色为啥会和厉鬼这么阴冷邪门的玩意联系在一起。（历史上红色更常见的定义不是喜庆，而是镇邪、驱邪、杀伐，比如斩首要穿红衣，判决要用红笔）。

文化不是一成不变的，要有演化过程才算“生生不息”。