(相关资料图)

至超市见所鬻樱桃皆名“车厘子”，因思白乐天“樱桃樊素口，杨柳小蛮腰”之句，宁能改为“车厘樊素口”耶？“樱桃”实乃文学意象之重要载体，慎勿数典忘祖，以夷乱夏，箧中尽是“牡丹破萼车厘熟”、“红了车厘，绿了芭蕉”，虽三尺童蒙，亦知其妄诞，博雅君子，可不惧哉？吾爱樱桃之芳姿，慕前贤之雅韵，咏成一绝，聊寄区区之怀：

胡唤车厘汉樱桃，

檀珠几挂紫琼瑶。

朱颜犹润江南雨，

樊素唇边分外娇。

历代诗词歌赋对樱桃吟诵不绝，佳句叠出，改成英文名，于科学并无必要，于文学则意境全失，只能助长盲目崇洋之风。

​

​ 传承和振兴中华优秀传统文化，要从小事做起，从身边做起，不妨就从为樱桃“正名”做起。

​

​ 但诗不可纯以议论为之，所以这首诗只在开头点了一下中外殊名的事实，接下去还是从眼前所见出发去描写、渲染我们中国人所钟情的樱桃之美。不用说在下“才薄将奈樱桃何”，不能及前贤于万一，但我相信，从这一鳞半爪，也可以看出中国古典的意境确实能让小小的樱桃光彩照目，摇曳生姿。