短视频疯狂轰炸,中文电影解说完全被简单的人物代称所统治,形成解说语言的标准化-新要闻
2023-05-27 16:34:13 来源: V闪闪


(资料图片)

小美、小帅,大壮,丧彪,佛波勒,卡乐咪。

注意看,这个男人叫小帅,和他在一起的这个女人是小美。

这时大壮突然闯了进来,紧接着是丧彪在后边拿着枪冲了过来。

………

之前谁也想不到在这几年,经过短视频疯狂的轰炸,中文电影解说已经完全被这几个简单的人物代称所统治,形成了解说语言的标准化。

语言作为信息传播的核心介质对人的影响是巨大的,习惯性的词汇成为大众标准化后,就会固化,很难更改。

不管什么美剧,外国电影在流媒体成为主要的信息承载方式后,都被当下中文系统里出现的简单粗暴的标准化给解构了。这在过去是不能想象的,而掌握着中国文学领域话语权的那些人,已经严重脱离群众,对于中文失去了主导权和影响力,任由网络化的中文语言在民众中野蛮生长起来了。

关键词:
责任编辑:zN_2754