华裔花样滑冰运动员刘美贤

这届北京冬奥会上，华裔运动员大放异彩。尤其是花样滑冰项目，在连续两届冬奥会代表美国参加单人比赛的6名选手中，5名是华裔：陈楷雯、陈巍、刘美贤、周知方和卓特兰。

这让外媒发文感慨，不到人口比例7%的亚裔美国人，“撑起了美国花样滑冰半边天”。

眼光投到更广的冰雪运动，名单就更长了，譬如谷爱凌、周易等。

很多家长，尤其是想走精英教育路线的家长们心动了，要不要让孩子走冰雪运动的路线？

1

小众体育门槛高

近段时间在美国，为孩子选择冰雪运动（尤其是花样滑冰）的华人家庭越来越多。这既是因为花样滑冰等冰雪项目小众，适合“爬藤”，也是因为这些项目更适合东方人的身体条件，受伤概率小。

所有这些华二代，几乎都能跟美国的名校挂上钩：谷爱凌去了斯坦福，陈巍是耶鲁，陈楷雯是康奈尔，周知方是布朗大学……

谷爱凌考上斯坦福大学

基于美国大学独特的筛选机制，“爬藤”是很多华人家庭走向精英教育的必经之路。标准化考试和竞争太激烈了，而小众体育门槛高，能把很大一部分天赋好的竞争对手，挡在门外。

小众是成本高昂的代名词。但相比白人、黑人和拉丁裔，亚裔家庭愿意为孩子教育和成功，付出更大代价。

值得注意的是，这一批涌现的华二代孩子的父母，多数是1980年代到北美的华人。他们大多是中国改革开放后最早一批的留学生，属于尖子中的尖子，起点比普通美国人要高得多。只有他们，既有财力，也有眼光和资源，带着孩子走上这条代价高昂的小路。

另外，从身体条件和项目特点来看，像花样滑冰这样的个人项目，也是小众体育中的优选。原因在于，个人而非团队项目是“鸡娃”的捷径，家长和孩子可以无限量投入时间和精力，自行决定请私教、变换项目和赛道，风险可控。

团队运动就很不一样。譬如打冰球，需要一个好俱乐部、好的球队、好队友和好教练，才能把你送上竞技的巅峰，不可控因素太多了，尤其基于北美的种族和文化差异。所以，早期的华人移民家庭，很多都选择像滑冰、滑雪这样的小众个人项目。

身体条件上，一些需要极好的爆发力和耐力的项目，像田径、游泳等，华人没有任何优势，只能放弃掉。团体球类运动，像篮球、足球和美式橄榄球等，东方人身材偏弱势，也只能放弃。

美式橄榄球

因此，冰雪运动尤其是花样滑冰，就成为华人的不二选择，尤其是在科技人才扎堆的加州。

但“冰娃”和“冰妈”之路能否复制？

2

自建滑雪道起步

我们也是多年前因儿子在美国开始打冰球，才了解盛行于美欧的冰雪运动的一些内情。

总体来说，精英体育路径，是一条代价高昂的成才路径，需要极高的时间和金钱投入。首先，冰雪项目对硬件要求很高。我们之前住在布法罗，当地经济虽然不咋地，但冰场资源很丰富。一个十来万人的小镇，就有一个很大的冰雪馆，里面有十来个冰场。

冰雪馆的价格便宜，分居民价格和非居民价格，本镇居民价格减半。像溜冰场，一次溜3小时，只需要5美元。

后来我们搬到加拿大，发现冰雪运动条件也是相当不错。譬如每年冬季，市政部门都会在我家后院边上的公园，建一个滑冰场。周围百来户人家，每天都可以像在自己家的私有滑冰场里一样去玩。

布法罗滑雪中心

在旁边的森林里，有人自建了简单的滑雪道，坡道共长几百米，还用土堆、木板等搭起了跳台，像模像样。大家从山上冲到山下，在树林里飞速穿梭。不少青少年就是在这些地方，开始了自己的冰雪历程。

所以，走冰雪运动路线，既需要家长砸钱砸时间，也需要整个社会投入。滑冰馆算是简单的投入，更难和更复杂的是滑雪场，还有其他各种高难度的冰上运动场，更是烧钱的项目。

这也是为何欧美国家和日韩更热衷于玩这类运动。除了地理条件，普及程度和国家的富裕程度也息息相关。

3

家庭的投入与牺牲巨大

并且，家庭要有强大的经济基础。有媒体测算过，在美国培养一个“冰童”，每年开销不下于6万～8万美元。美国中产的收入区间是4万～12万美元（2018年）。也就是说，一个中产家庭不吃不喝，一年也就刚好培养一个“冰童”。

就像这次冬奥会的明星们里，谷爱凌的家庭背景就不用说了。即使是像传闻中“穷到交不起训练费”的陈巍，其父亲也是高科技人才，且有自己的创业企业，条件比一般美国家庭要好很多。

只有这样的家庭，才能持续上十年，支付巨额的装备、训练等费用。

具体来说，钱都花在哪呢？

还是以我们了解的冰球为例，一身入门级的装备，包括衣服、护甲、冰鞋、球棍、手套、头盔等，最少就要人民币上万元。

冰球运动

我们刚到美国时，了解到冰雪运动装备的二手交易很活跃，于是找到了一条便宜的路径。冰球俱乐部在每年开赛前，会搞几场二手装备的交易会。家长们把用过的装备放在俱乐部去转卖，非常便宜，基本是新品的1/10～1/2不等，我们用这个方式省了一大笔钱。

但有些省不了。譬如，当时没有合适的球棍和头盔，一个最便宜的球棍将近80美元，头盔最便宜也要六七十美元。一年的训练费加各种装备的成本，需要1000多美元。

看上去最省钱的花样滑冰，其实一点都不省钱。刚入门时还好，参加训练和比赛的级别越高，费用也跟着水涨船高，比赛服装和教练费用都是天价。

羽生结弦和他的《SEIMEI》考斯滕

最后，也是最重要的，父母需要投入巨大的时间精力。不夸张地说，双职工家庭，是不大可能培养出一个小众体育运动员的，尤其是冰雪运动项目运动员。

记得刚开始练习冰球时，我家大儿子才6岁多。我们去镇上的一个冰球俱乐部进队训练，才发现这项运动的忙碌之处。

4

我们惊到了

拿到日程表后，我们傻眼了：他的训练时间是早上7时！要知道这个年龄段的孩子，一般都睡到八九时才醒。7时开始训练，意味着6时半以前要到冰场——因为要换衣服装备和冰鞋，至少要15到20分钟，尤其是对初次接触冰雪运动的孩子和家长而言。

家里到冰场算很近的了，开车半小时左右。但6时半要到冰场，就意味着最晚6时就要出门，5时45分到50分期间，必须把孩子从床上薅起来。这对家长和孩子，都是折磨。

我们百思不得其解：为啥要把六七岁孩子的训练，安排得这么早？

直到我们第一次进场馆时，看到迎面走来一对刚下场的队员，我们惊到了！

这群孩子比我家的还小，也就是5岁左右。也就是说，他们的训练，清晨6时就开始了。那意味着，他们在凌晨4时多到5时期间，就起床了。

我们觉得这种节奏太疯狂了，后来慢慢才了解到，因为冰场的日程特别紧张，尤其在繁忙的赛季，这已经形成惯例了：好一点的时间段，上午、下午和晚上，必须优先给正式比赛，或者重要的集训；小孩子的训练，尤其是这种入门级别的，只能见缝插针，有时间段排上去就不错了。

虽然一个冰雪馆有十来个冰场，但都非常繁忙，每年下半年到第二年春季，经常是满负荷运转。两个队的训练时间段，除了造冰机平整冰面的十来分钟，完全是无缝衔接。经常是车子刚出场，队员们就跟开闸的鱼一样，冲上去了。

陪伴孩子训练，还有大块的通勤时间，消耗在路上。虽然美国的冰雪基础设施发达，我们一般半小时内都能到达冰场，但有些住得远的家庭，有需要驱车一小时的；如果是Travel Team，经常要去别的镇或城市打巡回赛，甚至经常要在车上呆一两小时。

加上冰场有严格的时间限制，家长和孩子都是起早摸黑。

谷爱凌和陈巍的母亲，都有这样的经历。陈巍就说：“我的妈妈和我一起在冰上度过了大半生。”为了带孩子训练和比赛，家长带着孩子，常年在车上奔波。

家庭中，需要一个人做出牺牲，这个人一般都是母亲——辞职成为全职太太，接送孩子，陪练陪读。

我们在镇上冰场遇到过一个家庭，其三个女儿都在练冰雪运动。因此，夫妻俩一到周末就呆在冰场，或者在往返不同冰场的路上，从早上五六时，一直到晚上八九时。

所以，看到冰雪运动员的成功，更要看到背后数以十年计的，整个家庭和孩子的无穷付出。这种投入和韧性，不是一般家庭能坚持下去的。

5

下一个“谷爱凌”在路上

北京冬奥会过后，像谷爱凌、陈巍这样的明星运动员，激励了不少家长，让他们燃起了让孩子去练冰雪项目的念头，但我要先泼一盆冷水。

我们需要特别注意，这一批成功者的独特时代背景，以及这些家庭的代际传递效应。

谷爱凌、陈巍、朱易和其他这些华人二代的父母，都是1980年代末到1990年代的留学生。

那个年代极少自费留学生。出去留学的人数少，尤其是留学美国，几乎全是公费，他们基本都是中国的学术精英。

《中国科技信息》杂志在1998年第10期上刊登的《从华尔街到中国——谷燕和她的风险投资事业》，讲述了谷燕年轻时从华尔街回到中国创业的故事

当这些华二代开始练习冰雪项目时，趋势刚刚开始。但2000年后，留学和移民的趋势一直在快速增长，一直持续到疫情前，人数是之前的几十倍。

随后的20年，像冰雪项目这样的小众运动，在北美华人圈早已经大众化了，现在早就是一片红海，不是啥捷径了。记得我们在布法罗的时候，一个小镇上的体育馆里，都能看到十来个华人孩子在练习花样滑冰。

这么大数量移民的孩子，将来会把华人的冰雪项目，推到一个前所未有的高度。相信在接下去的一二十年，“批量制造”的陈巍、谷爱凌等，会源源不断地出炉。

所以，现在想赶潮流入场的家庭，要三思而后行。

作者 | 徐芳 作者系纽约州立大学布法罗分校教育学博士候选人

责任编辑 | 吴阳煜 wyy@nfcmag.com

美编 | 刘阳

看世界杂志新媒体出品，戳这里关注更多精彩