(资料图片仅供参考)
【本文来自《9月全球移动游戏市场,国产游戏占据前三》评论区,标题为小编添加】
你被带节奏了,或者你就是带节奏的。如果你是前者,我可以帮忙说清事情原委。
御宅文化虽然诞生于日本,但不代表这是日本的专利。日本人已经用了上千年中国汉字,我们就不能吸收日本流行文化?你的观点可以说和日本右翼殊途同归了。
日本玩家充值原神本就比国内贵,现在还涨价了。原神四语配音中,也是日语版本前瞻节目长期缺失。有何优待之有?
“优待日本玩家”的谣言起于2.6版本把八重神子的技能先修改再改回的事情。首先八重会改技能是因为很多国内玩家觉得原版弱。其次对修改后方案国内玩家同样不满意,并非只有日本玩家不满。第三把已经出售的角色改弱涉嫌违反日本相关法律,这是米哈游急着回调的主要原因,而不是讨好日本玩家。
再附上其他相关评论的内容:
1、文化输出不是游戏的主要目标,而是游戏在海外有影响之后客观达成的效果。
2、文化输出包括输出外在文化符号与输出内在价值观两部分,前者外国人可以代劳,而后者不行。《原神》和《花木兰》《真三国无双》的不同之处就在于输出了中式价值观。(米哈游从不掩饰企业的中国血统,还搞了好几次中文全球播放节目,和“火星公司”之流不一样。)
3、御宅文化(国内舆论也称之为“二次元”)起源于日本,很多日语词成为欧美国家的“宅圈用语”。《原神》刚出的时候没想立即破圈,所以用日式标题来精准吸引宅圈圈内玩家,这是日本流行文化输出对世界产生影响的结果。但这两个字的日语发音属于“音读”,也就是日本人模仿古代中国人的汉字发音,同时也是中国传统文化对日本文化输出的产物,可以看作“二手中文”。
-
新华财经晚报:10月24日国内汽、柴油价格每吨分别提高185元和175元。国家统计局:前三季度国民经济恢复向好。海关总署:前三季度我国进出口同比增长9 9%。
-
热议:午评:两市震荡盘整沪指跌0.89% 国防军工逆市活跃截至午间收盘,沪指报3011 74点,跌0 89%,成交2369亿元;深成指报10839 78点,跌0 73%,成交3008亿元;创业板指收报2365...
-
焦点速读:特斯拉两车型降价 Model 3起售价降幅5%左右Model3起售价为26 59万元,降幅在5%左右;ModelY起售价为28 89万元,降幅在8 8%左右。
-
当前速递!【环球财经】东京股市小幅上扬 日经225指数上涨0.31%东京股市两大股指24日小幅上扬。日经225种股票平均价格指数终盘上涨0 31%;东京证券交易所股票价格指数上涨0 28%。
-
每日热门:【新华500】新华500指数(989001)10月24日跌2.61%新华500指数(989001)24日跌2 61%,报4078 29点。指数盘中最高触及4218 38点,最低触及4061 45点,成分股全天总成交额报3368亿元。
-
新华财经晚报:10月24日
2022-10-24 17:25:45
-
热议:午评:两市震荡盘整沪指跌0.89% 国防军工逆市活跃
2022-10-24 15:28:12
-
焦点速读:特斯拉两车型降价 Model 3起售价降幅5%左右
2022-10-24 15:40:56
-
当前速递!【环球财经】东京股市小幅上扬 日经225指数上涨0.31%
2022-10-24 15:42:30
-
每日热门:【新华500】新华500指数(989001)10月24日跌2.61%
2022-10-24 15:36:44