当前位置:资讯 > 社会 > 正文
环球热点评!如果中国学者们的英语语言能力再强一些,是不能更能在国际上为中国争取利益?
2023-03-13 19:38:34 来源: 翡翠城主


(相关资料图)

【本文来自《大卫:麦考特| 美国对华战略转变的隐秘推手:中国问题专家》评论区,标题为小编添加】

非常好的文章!

1。这是一篇站在中立立场描述对中国“接触政策”终结过程的综述。使我们看到了美国政界、学界、情报军事界对“接触政策”的辩论和转变过程;

2。 我个人最大的感触,是中国学者由于语言能力问题,在美国对中国政策演变过程中,对美国各界的影响力太小(几乎没有),而只能由那些势力单薄的“中国问题专家们”独自与那些对华鹰派的政治人物、军事情报界,进行辩论,最终一败涂地。今天的“中美激烈竞争”格局,并不是中国所希望的,也并不是原本那些“中国问题专家”们所预判的。这个格局的形成,到底是不是那些对华鹰派的激烈对抗做法的自我实现?或者虽然“中美竞争”是历史大势所趋,但这样的“激烈”程度有多少是那些鹰派导致的自我实现?

3。如果中国学者们英语语言能力再强一些,是否能够减缓一下这种激烈形势,从而对中国利益更有利一些?前几天看到金灿荣老师认为“学习英语很重要,但分量可以减少一些”的观点。坦率地说,金老师虽然是我特别尊敬的一位学者,但我听过他的英语,其水平仅能做到与美国学者做一般交流,真正与美国人,尤其是那些鹰派去自如地辩论,去充分阐述中国观点,还是做不到的。所以,他“减少英语分量”的观点,实在是对他本人英语水平的反讽。

4。文章中也提到,美国的“中国问题专家”学界,非常看重中文能力,以及在中国经历。连强势英文的美国学者们都重视直接的第一手语言训练,我们中国人在国际语言上还不是强势语言,反而开始讨论“减少英语学习”,这种状态,并不是真正的“文化自信”,而是一种自大。一种尚未登上峰顶,就开始自满的自大。

关键词:
责任编辑:zN_1354