“国际象棋”一称是中国人曾崇洋媚外的象征。英文“Chess”,译成“琪驷”? 世界球精选
2023-05-04 13:41:18 来源: 教書匠趙宏偉


(相关资料图)

祝贺中国棋手丁立人首次荣获男子棋王。不过一直觉得,这个象棋为什么叫“国际象棋”?在世界上谁也听不懂这个发音,仅是中国人曾崇洋媚外的一个象征。英文叫“Chess”,日本人音译叫其“チェス”,中国可译成“琪驷”如何?https://m.guancha.cn/sports/2023_04_30_690582.shtml

关键词:
责任编辑:zN_0455