当前位置:资讯 > 社会 > 正文
故天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社回应:历套教材都是“是人”
2022-10-27 15:42:47 来源: 打工战士腌萝卜

最近,网上有一篇叫《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》在网上引起热议。

知乎上就有,大家有兴趣可以去看看:《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》


(资料图)

这篇文章中主要讨论的一个问题,是关于曾今在很多人中学课本中的一篇孟子的《生于忧患,死于安乐》,其中有一句经典的句子,“故天将降大任于斯人也。”

然而,在这位作者翻看了很多资料和书籍之后,发现这句话其实应该是“故天将降大任于是人也。”而并非大家记忆中的“斯人”。

作者分别翻阅了包括人教61版、82版、87版和03版的教材,里边都是“是人”

作者找到的四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注)

还有明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧 注),里边都是“是人”

既然所有的资料里都是“是人”,那为什么那么多人会记成“斯人”呢?

甚至我的搜狗输入云自动跳出来的都是“斯人”

作者随后找到了一位央广记者,在2006年写的一篇文章。

类似的疑问其实在2006年的时候就有了

不过按照文章作者最后的结论,早在这篇社评发表前的某个时间点,大家就已经将句子中的“是人”记成了“斯人”,以至于最后竟出现了,某报将正确的原句刊登出来之后,记错句子的读者写信要求报社将对的改成错的。

结果报社将句子改了之后,央广的记者又再次写文,要求报社再把句子改回去的神奇场景。(我听了都觉得头大)

而这次,人教社也在网上回应称,教材从以前开始,就一直是“故天将降大任于是人也“。

而在微博上,很多人都表示自己以前课本学的就是“斯人/是人”,并都表示自己肯定没记错。

凤凰网也做了一个民调,在这份民调中,有94%的网友表示,自己当初在教材上看到的确实是“斯人”。

而在被问到为什么会有两种不同记忆的时候,除了认为是教材出问题的人以外,很多网友都认为,一定是时间线被人动过了……

是替身攻击!.jpg

不过也有大V表示,其实无论是“斯人”还是“是人”,表达的意思其实都是一样的,所以也没必要为此争执。

而这件事也让我想到那个著名的心理学效应,也就是曼德拉效应。

在2010年的时候,有一位名叫菲奥娜·布鲁姆的女子发表了一篇文章,称自己清晰的记得,南非领袖人物曼德拉在20世纪80年代的时候,就已经在监禁期间去世了,曼德拉的遗孀还发表过演讲。

这篇文章一经发出,就引起了无数人的共鸣,很多人都表示自己当时确实听到了,有关曼德拉去世的新闻报道,甚至是相关的电视节目。

但实际上,曼德拉不仅没有在监禁期间去世,被释放后他还当上了南非总统,一直到2013年的时候才去世。

后来,有人就将这种大众的集体记忆与现实不符的现象,称之为曼德拉效应。

不知道大家以前学的,是“斯人”还是“是人”啊?(我学的是“斯人”)

责任编辑:zN_2757