来源:上游新闻
(资料图片仅供参考)
是“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。10月26日,上游新闻记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。
人教社1961年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社1982年版初中语文教科书。图片来源/网络
初中课本里的《生于忧患,死于安乐》 节选自《孟子》的《告子》下篇,通常要求背诵,多年来也脍炙人口。近日网友发帖称:《孟子》的一篇《生于忧患,死于安乐》,在中学课本存在几十年了,所有上过中学的人应该都背过,其中有一句“故天将降大任于斯人也”,自己记忆非常清晰,因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”?直到有一天他看到有人说,课本上,甚至是古文里,从来没出现过“于斯人也”这几个字,他就有点蒙了。 “难道我记错了?”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本,全部都是“是人”。
人教社1991年版初中语文教科书。图片来源/网络
人教社2001年版初中语文教科书。图片来源/网络
此外,另有网友也进行了查证,人教社历史上的这篇课文自1961年开始,包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注),明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧 注)均为“是人”。
《孟子》。图片来源/网络
《四库全书-孟子注疏》。图片来源/网络
10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部工作人员对上游新闻记者表示,人民教育出版社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历套的教材都是“是人”版本,他们也查阅了众多古籍,查阅的结果也是“故天将降大任于是人也”。对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆,编辑部工作人员表示,这确实不清楚。不过“斯”和“是”两个字,表达的意思是一样的,都表示“这”的意思。
-
中国海油前三季度净利润同比增长逾一倍中国海油2022年前三季度实现油气销售收入约为2658 9亿元,同比上升67 6%;归属于母公司股东的净利润约为1087 7亿元,同比上升105 9%。
-
中国石油前三季度净利润同比增长超60%中国石油2022年前三季度实现归属于母公司股东的净利润1202 71亿元,同比增长60 1%;经营活动产生的现金流量净额同比增长38 3%。
-
当前观点:【环球财经】印度股市Sensex30指数27日上涨0.36%10月27日,印度股市Sensex30指数以59756 84点收盘,较上个交易日收盘时的59543 96点上涨212 88点,涨幅为0 36%。
-
上海杨浦与中国建筑第三工程局有限公司实施战略合作上海杨浦区政府与中国建筑第三工程局有限公司签署战略合作协议,双方将合力打造中建三局华东区域总部。
-
【财经分析】QFII连续三季度重仓生物医药 A股哪些核心资产被悄悄加仓?QFII连续三个季度重仓生物医药,三季度末持股市值已达96 85亿元,今年以来外资对该板块加码投资趋势不改。从重仓持股市值来...
-
中国海油前三季度净利润同比增长逾一倍
2022-10-27 18:31:59
-
中国石油前三季度净利润同比增长超60%
2022-10-27 18:24:13
-
当前观点:【环球财经】印度股市Sensex30指数27日上涨0.36%
2022-10-27 18:20:54
-
上海杨浦与中国建筑第三工程局有限公司实施战略合作
2022-10-27 17:21:54
-
【财经分析】QFII连续三季度重仓生物医药 A股哪些核心资产被悄悄加仓?
2022-10-27 16:30:44