01

苏拉杰·帕蒂尔

【资料图】

苏拉杰·帕蒂尔（Suraj Patil），2018年至今在Reliance Jio工作；毕业于加州大学欧文分校；住在印度马哈拉施特拉邦的纳维孟买

Works at Reliance Jio 2018-present; Studied at University of California, Irvine; Lives in Navi Mumbai, Maharashtra, India

随着世界进入 21 世纪的第二个十年，印度和中国之间正在形成一种新的大国竞争。在领土、人口和文明的丰富程度上，中印是亚洲的两大巨人。印度最近成功发射了一枚远程导弹，能够用核武器打击北京和上海，这是印度发展的最新迹象。

这是一场完全由高科技地缘政治产生的竞争，在两个大国之间形成了核心二分法，这两个大国的历史上，自己的地理扩张模式很少重叠或互相影响。尽管两国 50 年前在喜马拉雅边界上进行了有限的战争，但这场竞争背后的历史或种族仇恨相对较少。

喜马拉雅山是不可逾越的城墙，将印度人和中国人分开。佛教在公元前3世纪以各种形式从印度、斯里兰卡和缅甸传播到中国南方的云南，但这种深刻的文化互动是例外。

此外，关于从西部的克什米尔到东部的阿鲁纳恰尔邦的喜马拉雅山麓共同边界划分的争端，虽然本身是严重紧张的根源，但并不是造成新竞争的原因。新竞争的原因是军事技术的进步导致距离的崩溃。

事实上，中国战斗机的作战理论半径包括印度。印度的太空卫星能够监视中国。此外，印度还可以派遣军舰进入南中国海，尽管中国正在帮助开发印度洋最先进的港口。因此，印度和中国正在警惕地互相注视着对方。如今，整个亚洲地图在新德里和北京的国防规划者面前展开，因为越来越明显的是，世界上人口最多的两个国家（尽管两国都正在经历快速的军事建设）正在进入彼此的势力范围——这些势力范围在今天以具体的方式存在，而在科技的早期却没有。

更不用说中国不断扩大的经济影响力了，中国的影响力遍及印度洋和世界，正如北京在肯尼亚、巴基斯坦、斯里兰卡、孟加拉国和缅甸的港口改善项目所体现的那样。这也让印度感到紧张。

因为这种竞争是地缘政治的——基于印度和中国的立场，以及它们庞大的人口，在欧亚大陆的地图上——它背后几乎没有什么情感。从这个意义上讲，它与美国和苏联之间的冷战意识形态竞赛是相当的，后者在地理上并不是特别接近，也没有多少情感上的包袱。

衡量中印对抗最好的方法是，将其与印度和巴基斯坦之间的竞争相比较。印度和巴基斯坦互相毗邻。印度人口稠密的恒河流域位于巴基斯坦人口稠密的印度河流域 480 公里（300 英里）以内。印度和巴基斯坦之间的紧张关系是亲密的，而印度和中国之间的紧张关系则完全不一样。这种亲密是由宗教因素引起的：巴基斯坦是所有中东人入侵的现代化身，在整个历史上，这些入侵袭击了印度北部。此外，印度次大陆本身的分裂也是一个错综复杂的故事——印度和巴基斯坦都是在血缘中诞生的。

印中之间的竞争并不具有这种长期的激情，它很好地符合了新德里精英政策的利益。与中国的竞争本身提高了印度的地位，因为中国是一个大国，印度现在可以与之相比。印度精英们讨厌印度与巴基斯坦（一个贫穷、半混乱的国家）相比较，他们更愿意与中国合作。印度的精英们痴迷于中国，尽管中国的精英们对印度的看法少得多。这是正常的，在不平等的竞争中，较小的力量总是表现出更大的痴迷程度。例如，希腊人总是比土耳其人更担心土耳其人。

此外，印度不仅与陷入困境的巴基斯坦，而且与尼泊尔和孟加拉国的漫长而不安全的边界的现状，困扰着我们，这两个国家都是为印度制造难民问题的弱国。然后是印度东部和中部的纳萨尔派叛乱。其结果是，尽管印度海军可以考虑印度洋上的力量投射——从而对冲中国 ，但印度军队受到次大陆内部问题的制约。

印度和中国确实在玩一场伟大的游戏，在尼泊尔、孟加拉国、缅甸和斯里兰卡争夺经济和军事影响力。但这些地方一般都在印度次大陆的范围内，因此中国正在向印度的后院发起斗争。

正如对印度的关键考验仍然是阿富汗的未来一样，对中国的关键考验仍然是朝鲜的命运。阿富汗和北韩都有能力消耗印度和中国的能源和资源，不过印度在这方面可能占上风，因为印度与阿富汗没有陆地边界，而中国与北韩有陆地边界。因此，一个混乱的、后美国时代的阿富汗对印度来说并不像北韩对中国那么麻烦，因为中国可能面临着数百万难民涌入中国东北的可能性。

到2030年左右，印度的人口将超过中国，即使印度的人口以低于中国的速度增长，印度的未来也会相对更加光明。

印度和美国不是正式的盟友。具有民族主义和左翼特征的印度政治机构绝不会允许这样做。然而，仅仅因为印度横跨印度洋，位于欧亚大陆的海洋中心，我们军事和经济实力的增长使美国受益。美国从来不希望看到一个大国在东半球占据主导地位，就像它在西半球一样。美国对中印对抗的希望是：印度与中国平衡，从而减轻美国作为世界主导力量的一些负担。

02

巴布罗·舒克拉

巴布罗·舒克拉（Babloo Shukla），萨维特里巴普纳大学1997年毕业

Savitribai Phule Pune University Graduated 1997

我认为，印度不信任中国的原因如下：

印度与中国不同，中国的意图是隐藏的，更难以理解。中国是封闭的，理解中国固有的国家基础非常困难，而印度则是开放的，你可以感觉到并理解印度正在发生的复杂情况。

缺乏文化和社会互动也是印度人不理解中国人的原因之一。没有印度人了解中国的社会和道德规范。

边界争端也是主要原因之一。印度是一个多元化的国家，有一些地区有中国文化迹象。对中国来说，这些地区是争议的一部分，所以属于中国，但对印度来说，这些地区一直是印度的一部分，所以属于印度。所以我们有分歧。

中国在南亚的影响扩大也受到了关注，中国在自己的后院疏远印度，并希望切断印度与印度的盟友关系。他们也支持巴基斯坦，还拉拢斯里兰卡，孟加拉国，尼泊尔，并希望从这些地区挑战或剥夺印度的影响力。

中国正在设法方便地进入印度洋，他们正在制定各种各样的计划。在孟加拉国，中国制造港口，在巴基斯坦制造港口，在缅甸制造港口。

中国人变得越来越自信。已经开始派遣大型海军进入印度洋护航。

历史原因，我们在 1961 年有一次主要的战争，而在 1967 年有一次次要的战争。

印度承认中国在各方面都是未来的竞争对手。印度人喜欢认为中国和印度将来会像苏联和美国一样两极分化。另一方面，大多数中国人并不太关心印度。

最后，中国与巴基斯坦的友谊。印度认为中国正在与巴基斯坦共同对抗印度。从 CEPC 到军事、核和经济援助，中国向巴基斯坦提供了大量援助。

03

苏拉布·巴拉瓦尔

​苏拉布·巴拉瓦尔（Saurabh Baranwal），印度血统，印度思想

Indian by birth, Indian by thought

印度不信任中国，因为我们没有理由信任。

我们必须在中印严重的政治分歧和参与经济活动机会的框架内，务实地与中国打交道。中国已经成长为一个强大的经济强国，拥有强大的军事力量。印度与中国的政治和安全分歧并未减少。中国继续对我国领土的大部分地区提出主权要求，近年来主张这些地区的领土主张更加强硬。中国已经确认，边境问题将不会在很长一段时间内得到解决。

中国通过向巴基斯坦转让技术，对印度造成了持久的战略打击。核技术使巴基斯坦在战略上与印度平起平坐，并使其得以对付我们而不受惩罚。

此外，中国正忙于巩固在我们邻近地区的地位。在尼泊尔、斯里兰卡、马尔代夫和印度洋上的其他岛屿国家，除缅甸和孟加拉国外，并正在扩大其在印度洋的存在。

我们必须务实地应对中国的军事和安全挑战。从长远来看，除了美国和印度，没有哪个国家能限制中国。只要美国想保持世界第一强国的地位，它就不能退出亚洲。在这种背景下，印度凭借其人口、地理、经济、科学、技术和军事等特点，可能与中国抗衡，成为美国在亚洲维持稳定实力平衡的客观伙伴。

印度必须决定自己想扮演什么角色。如果我们觉得自己能够独立处理中国问题，我们就能与中国保持一种关系。如果我们认为，在对冲中国方面，印度和美国的利益趋同，那么我们可以做出相应回应。

一切都说了又做了，印度没有理由信任中国，中国毫不留情地追求自己的利益。除了巴基斯坦之外，它是唯一一个寻求改变我们边界的国家。

=========

完整内容请关注公众号：国外网民视角 继续阅读！

力求客观准确，原文翻译国外网民对中国的看法。欢迎关注！